Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la localización genérica de MediaWiki.
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm (Discusión) (Traducir) | El tiempo que hace que la dirección de correo electrónico fue confirmada |
| abusefilter-edit-builder-vars-user-groups (Discusión) (Traducir) | Grupos (incluidos aquellos implícitos) a los que pertenece el usuario |
| abusefilter-edit-builder-vars-user-name (Discusión) (Traducir) | Nombre de la cuenta de usuario |
| abusefilter-edit-builder-vars-user-rights (Discusión) (Traducir) | Derechos que tiene un usuario |
| abusefilter-edit-check (Discusión) (Traducir) | Comprobar sintaxis |
| abusefilter-edit-consequences (Discusión) (Traducir) | Medidas a tomar cuando las condiciones coincidan |
| abusefilter-edit-deleted (Discusión) (Traducir) | Marcar como eliminado |
| abusefilter-edit-denied (Discusión) (Traducir) | No puedes ver detalles de este filtro porque es privado |
| abusefilter-edit-description (Discusión) (Traducir) | Descripción: :''(visible públicamente)'' |
| abusefilter-edit-done (Discusión) (Traducir) | [[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Tus cambios]] al [[Special:AbuseFilter/$1|filtro $3]] han sido guardados. |
| abusefilter-edit-done-subtitle (Discusión) (Traducir) | Filtro editado |
| abusefilter-edit-enabled (Discusión) (Traducir) | Activar este filtro |
| abusefilter-edit-export (Discusión) (Traducir) | Exportar este filtro a otro wiki |
| abusefilter-edit-flags (Discusión) (Traducir) | Opciones: |
| abusefilter-edit-global (Discusión) (Traducir) | Filtro global |
| abusefilter-edit-group (Discusión) (Traducir) | Grupo de filtros: |
| abusefilter-edit-history (Discusión) (Traducir) | Historial: |
| abusefilter-edit-hitcount (Discusión) (Traducir) | Aciertos del filtro: |
| abusefilter-edit-id (Discusión) (Traducir) | Identificación de filtro: |
| abusefilter-edit-lastmod (Discusión) (Traducir) | Última modificación del filtro: |
| abusefilter-edit-lastmod-text (Discusión) (Traducir) | $1 por $2 |
| abusefilter-edit-main (Discusión) (Traducir) | Parámetros de filtro |
| abusefilter-edit-new (Discusión) (Traducir) | Filtro nuevo |
| abusefilter-edit-notallowed (Discusión) (Traducir) | No se te permite crear o editar filtros antiabusos |
| abusefilter-edit-notallowed-global (Discusión) (Traducir) | No se te permite crear o editar filtros antiabusos globales |
| abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg (Discusión) (Traducir) | Los mensajes de alerta personalizados no admiten filtros globales |
| abusefilter-edit-notes (Discusión) (Traducir) | Notas: |
| abusefilter-edit-oldwarning (Discusión) (Traducir) | <strong>Estás editando una versión antigua de este filtro. Las estadísticas citadas son para la versión más reciente del filtro. Si grabas tus cambios, sobrescribirás todos los cambios realizados desde la revisión que estás editando.</strong> • [[Special:AbuseFilter/history/$2|Volver al historial de este filtro]]. |
| abusefilter-edit-restricted (Discusión) (Traducir) | No puedes editar este filtro, porque contiene una o más acciones restringidas. Por favor, solicita a un usuario con permisos suficientes para agregar acciones restringidas que haga el cambio por ti. |
| abusefilter-edit-revert (Discusión) (Traducir) | Revertir acciones tomadas por este filtro |
| abusefilter-edit-rules (Discusión) (Traducir) | Condiciones: |
| abusefilter-edit-save (Discusión) (Traducir) | Guardar filtro |
| abusefilter-edit-status (Discusión) (Traducir) | De {{PLURAL:$1|la última acción|las últimas acciones}}, este filtro ha coincidido con $2 ($3%). |
| abusefilter-edit-status-label (Discusión) (Traducir) | Estadísticas: |
| abusefilter-edit-status-profile (Discusión) (Traducir) | De {{PLURAL:$1|la última acción|las últimas acciones}}, este filtro ha coincidido con $2 ($3%). En promedio, su tiempo de ejecución es de $4 ms, y consume $5 {{PLURAL:$5|condición|condiciones}} del límite de condiciones. |
| abusefilter-edit-subtitle (Discusión) (Traducir) | Editando filtro $1 |
| abusefilter-edit-subtitle-new (Discusión) (Traducir) | Creando un filtro |
| abusefilter-edit-syntaxerr (Discusión) (Traducir) | Se detectó un error de sintaxis: $1 |
| abusefilter-edit-syntaxok (Discusión) (Traducir) | No se detectaron errores de sintaxis. |
| abusefilter-edit-tag-tag (Discusión) (Traducir) | [[Special:Tags|Etiquetas]] que se aplicarán (una por línea): |
| abusefilter-edit-test-link (Discusión) (Traducir) | Probar este filtro contra ediciones recientes |
| abusefilter-edit-throttle-count (Discusión) (Traducir) | Número de acciones a permitir: |
| abusefilter-edit-throttle-groups (Discusión) (Traducir) | Agrupar limitador por: :''(uno por línea, combinar con comas)'' |
| abusefilter-edit-throttle-period (Discusión) (Traducir) | Período de tiempo: |
| abusefilter-edit-throttle-seconds (Discusión) (Traducir) | $1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}} |
| abusefilter-edit-throttled (Discusión) (Traducir) | '''Advertencia''': este filtro ha sido deshabilitado automáticamente como medida de seguridad. El filtro ha sobrepasado el límite de dispararse en más del $1% de las acciones. |
| abusefilter-edit-tools (Discusión) (Traducir) | Herramientas: |
| abusefilter-edit-viewhistory (Discusión) (Traducir) | Ver el historial de este filtro |
| abusefilter-edit-warn-actions (Discusión) (Traducir) | Acciones: |
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
