Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la localización genérica de MediaWiki.
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| abusefilter-edit-warn-edit (Discusión) (Traducir) | Crear o editar el mensaje seleccionado |
| abusefilter-edit-warn-message (Discusión) (Traducir) | Mensaje del sistema para usar por la advertencia: |
| abusefilter-edit-warn-other (Discusión) (Traducir) | Otro mensaje |
| abusefilter-edit-warn-other-label (Discusión) (Traducir) | Nombre de página de otro mensaje: :''(sin prefijo MediaWiki)'' |
| abusefilter-edit-warn-preview (Discusión) (Traducir) | Previsualizar mensaje seleccionado |
| abusefilter-enabled (Discusión) (Traducir) | Habilitado |
| abusefilter-examine (Discusión) (Traducir) | Examinar cambios individuales |
| abusefilter-examine-diff (Discusión) (Traducir) | URL de la diferencia: |
| abusefilter-examine-incompatible (Discusión) (Traducir) | El cambio solicitado no es compatible con el filtro antiabusos |
| abusefilter-examine-intro (Discusión) (Traducir) | Esta página te permite examinar las variables generadas por el filtro antiabusos para un cambio individual, y probarlas contra los filtros. |
| abusefilter-examine-legend (Discusión) (Traducir) | Seleccionar cambios |
| abusefilter-examine-match (Discusión) (Traducir) | El filtro coincidió con este cambio. |
| abusefilter-examine-nomatch (Discusión) (Traducir) | El filtro no coincidió con este cambio. |
| abusefilter-examine-noresults (Discusión) (Traducir) | No se ha encontrado ningún resultado para los parámetros de búsqueda que has proporcionado. |
| abusefilter-examine-notfound (Discusión) (Traducir) | El cambio que has solicitado no ha podido ser encontrado. |
| abusefilter-examine-submit (Discusión) (Traducir) | Buscar |
| abusefilter-examine-syntaxerror (Discusión) (Traducir) | El filtro tiene una sintaxis no válida |
| abusefilter-examine-test (Discusión) (Traducir) | Probar este cambio contra un filtro |
| abusefilter-examine-test-button (Discusión) (Traducir) | Probar filtro |
| abusefilter-examine-title (Discusión) (Traducir) | Título de página: |
| abusefilter-examine-user (Discusión) (Traducir) | Usuario: |
| abusefilter-examine-vars (Discusión) (Traducir) | Variables generadas para este cambio |
| abusefilter-exception-dividebyzero (Discusión) (Traducir) | Intento ilegal de dividir $2 entre cero en carácter $1. |
| abusefilter-exception-expectednotfound (Discusión) (Traducir) | Se esperaba un $2 en el carácter $1 (en su lugar se encontró $3 $4). |
| abusefilter-exception-invalidoperator (Discusión) (Traducir) | Operador no válido «$2» en el carácter $1. |
| abusefilter-exception-noparams (Discusión) (Traducir) | No se ha introducido ningún parámetro a la función «$2» en el carácter $1. |
| abusefilter-exception-notenoughargs (Discusión) (Traducir) | No se han proporcionado todos los argumentos necesarios a la función $2, llamada en el carácter $1. Se {{PLURAL:$3|esperaba|esperaban}} $3 {{PLURAL:$3|argumento|argumentos}} y se {{PLURAL:$4|ha|han}} proporcionado $4. |
| abusefilter-exception-notlist (Discusión) (Traducir) | Solicitando un objeto de matriz en un objeto que no es una matriz, en el carácter $1. |
| abusefilter-exception-outofbounds (Discusión) (Traducir) | Solicitando objeto de listado no existente $2 (tamaño del listado = $3) en el carácter $1. |
| abusefilter-exception-overridebuiltin (Discusión) (Traducir) | Anulación incorrecta de la variable «$2» en el carácter $1. |
| abusefilter-exception-regexfailure (Discusión) (Traducir) | Error en la expresión regular «$3» en el carácter $1: «$2» |
| abusefilter-exception-unclosedstring (Discusión) (Traducir) | Cadena no cerrada empezando en el carácter $1 |
| abusefilter-exception-unexpectedatend (Discusión) (Traducir) | «$2» inesperado en el carácter $1. |
| abusefilter-exception-unexpectedtoken (Discusión) (Traducir) | Token «$3» inesperado (de tipo $2) en el carácter $1. |
| abusefilter-exception-unrecognisedkeyword (Discusión) (Traducir) | Palabra clave $2 no reconocida, en el carácter $1 |
| abusefilter-exception-unrecognisedtoken (Discusión) (Traducir) | Token "$2" no reconocido en el carácter $1. |
| abusefilter-exception-unrecognisedvar (Discusión) (Traducir) | Variable no reconocida $2 en el carácter $1 |
| abusefilter-filter-log (Discusión) (Traducir) | Cambios recientes de filtros |
| abusefilter-group-default (Discusión) (Traducir) | Predeterminado |
| abusefilter-history (Discusión) (Traducir) | Historial de cambios del filtro antiabusos n.º $1 |
| abusefilter-history-actions (Discusión) (Traducir) | Acciones |
| abusefilter-history-backedit (Discusión) (Traducir) | Regresar al gestor de filtros |
| abusefilter-history-comments (Discusión) (Traducir) | Comentarios |
| abusefilter-history-deleted (Discusión) (Traducir) | Borrado |
| abusefilter-history-diff (Discusión) (Traducir) | Cambios |
| abusefilter-history-enabled (Discusión) (Traducir) | Habilitado |
| abusefilter-history-filter (Discusión) (Traducir) | Regla del filtro |
| abusefilter-history-filterid (Discusión) (Traducir) | Filtro |
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
